Sth fit sb well.
Sth suit sb fine.
请问这里的 fine 是副词吗?这里的 fine 和 well 可以交换吗?
fit sb well 和 suit sb well 都可以说,但动词的意义是不一样的:
fit sb well 指衣服、鞋子等在尺寸上对某人非常合适。
suit sb well 指衣服、鞋子等在花色、款式、美观上对某人非常合适(即看上去非常漂亮)。
比如:
That new dress suits you very well. 这件新衣服你穿起来看上去非常漂亮。
The suit fitted him well. 那套衣服他穿得非常合身。